转死沟渠什么意思？转死沟渠四字成语意思解释、出处

成语名称：转死沟渠

成语拼音：zhuǎn sǐ gōu qú

繁体写法：轉死溝渠

成语注音：zhuǎn sǐ gōu qú

意思解释：比喻陷入绝境，无法逃脱。

字义分解：

转（zhuǎn）：转变，改变

死（sǐ）：死亡，极点

沟（gōu）：沟渠，水道

渠（qú）：沟渠，水道

成语出处：该成语出自《左传·昭公七年》。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于形容陷入绝境，无法逃脱的困境。

使用场景：可用于描述人在困境中的无奈与绝望。

运用示例：

1. 他为了保命，不得不转死沟渠，四处躲避追捕。

2. 面对重重困难，她选择了转死沟渠，最终找到了出路。

成语寓意：人生在世，难免会遇到困境，但只要不放弃，总能找到出路。

成语故事：相传古代有一位名叫伯牙的琴师，因误会而被困在深山之中。为了生存，他不得不采取各种手段，最终找到了出路，重获新生。

近义成语：绝境逢生、山穷水尽

反义成语：绝处逢生

成语辨析：转死沟渠与绝境逢生虽然都表示陷入绝境，但前者强调的是陷入困境，后者则强调的是在困境中找到希望。

记忆技巧：通过字义分解和成语故事，有助于记忆该成语。

成语接龙：渠-渠道-道听途说

英语翻译：fall into a desperate situation

俄语翻译：попасть в безвыходное положение

德语翻译：in eine ausweglose Lage geraten

法语翻译：tomber dans une situation désespérée

日语翻译：絶望の地に陥る

西班牙语翻译：caer en una situación desesperada