谜语解析：1. 首先分析谜面“盈盈荷上露”，这是一个描绘自然景象的词语，其中“荷上露”可以联想到荷叶上的露水。

2. 谜面中提到“晋代人名”，这意味着我们需要找到一个与“荷上露”相关联的晋代人名。

3. 结合“荷上露”的意象，我们可以想到晋代的一个著名美女绿珠。绿珠在历史上以其美貌和才情著称，而“绿珠”这个名字与“荷上露”中的“绿”字相呼应。

4. 因此，根据谜面的描述和晋代人名的提示，我们可以推断出谜底为“绿珠”。

最终答案：绿珠。