纤芥之疾什么意思？纤芥之疾四字成语意思解释、出处

成语名称：纤芥之疾

成语拼音：xiān jiè zhī jí

繁体写法：繚芥之疾

成语注音：xiān jiè zhī jí

意思解释：纤芥，极细小的东西；疾，病痛。比喻极小的毛病或问题。

字义分解：

- 纤：细小。

- 芥：一种植物，常用来比喻极小的事物。

- 之：的。

- 疾：病痛。

成语出处：《左传·僖公二十四年》：“夫子之病，如毁墙之蚁，虽有疾，无伤于室。”

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作主语、宾语、定语。

成语用法：用于形容问题、毛病等极小，但如果不注意也会造成大问题。

使用场景：适用于批评、提醒别人注意小问题，也用于自省。

运用示例：

1. 他虽然成绩不错，但若不改正纤芥之疾，将来可能影响更大成就。

2. 做事要严谨，不能忽视那些纤芥之疾，否则可能造成重大失误。

成语寓意：强调细节的重要性，告诫人们不可忽视任何小问题。

近义成语：瑕不掩瑜、瑕瑜互见。

反义成语：病入膏肓、积重难返。

成语辨析：纤芥之疾与瑕不掩瑜的区别在于，纤芥之疾强调的是小问题，而瑕不掩瑜强调的是缺点与优点并存。

记忆技巧：纤芥之疾中的“纤”和“芥”都是表示小的意思，易于记忆。

成语接龙：疾风知劲草。

英语翻译：a minor illness or defect

俄语翻译：маленькая болезнь или дефект

德语翻译：kleine Krankheit oder Mangel

法语翻译：petite maladie ou défaut

日语翻译：小さな病気や欠点

西班牙语翻译：una enfermedad menor o defecto

成语造句：

1. 我们在细节上不能有纤芥之疾，否则可能会影响整个项目的成功。

2. 虽然这次考试他得了满分，但他还是不能忽视那一点点的纤芥之疾。

3. 这家餐厅的食物味道很好，只是卫生条件有点纤芥之疾，需要改进。

4. 在这个竞争激烈的市场中，我们不能忽视任何纤芥之疾，否则就会被淘汰。

5. 他为人谦逊，对待朋友总是以诚相待，从不隐藏自己的纤芥之疾。