玉成其美什么意思？玉成其美四字成语意思解释、出处

成语名称：玉成其美

成语拼音：yù chéng qí měi

繁体写法：玉成其美

成语注音：yù chéng qí měi

意思解释：比喻有利的条件促成美好的结果。

字义分解：

- 玉：美玉，比喻美好的事物。

- 成：使……成功。

- 其：代词，指代前面提到的事物。

- 美：美好的事物。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“吾闻玉成其美，不闻玉败其恶。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：作为谓语或定语使用。

成语用法：用于赞美某人或某事因有利条件而促成美好结果。

使用场景：用于赞扬某人的成就、某事的顺利进行或因某人的帮助而达成美好的结果。

运用示例：

1. 在这次比赛中，教练的悉心指导，终于玉成其美，帮助他赢得了冠军。

2. 由于大家的共同努力，这个项目终于玉成其美，取得了圆满成功。

成语寓意：好的条件加上努力，往往能促成美好的结果。

成语故事：相传春秋时期，晋国大夫韩宣子想要帮助一个叫杨白的年轻人实现抱负，但因为杨白自己能力有限，无法达成目标。韩宣子便利用自己的权力和资源，为杨白创造了有利条件，最终使杨白成功实现了抱负。

近义成语：锦上添花、如虎添翼

反义成语：雪上加霜、画蛇添足

成语辨析：玉成其美与锦上添花都表示好的条件促成美好的结果，但前者更强调因条件有利而成功，后者则强调原本美好的事物因增加更多优点而更加美好。

记忆技巧：玉成其美，就像美玉在有利条件下更加闪耀。

成语接龙：美不胜收、收心敛性

英语翻译：To bring about a beautiful result with favorable conditions.

俄语翻译：Сделать всё для достижения красивого результата.

德语翻译：Einen sch?nen Erfolg durch günstige Bedingungen erm?glichen.

法语翻译：Faire réaliser un bel résultat avec des conditions favorables.

日语翻译：有利な条件で素晴らしい結果を達成する

西班牙语翻译：Llevar a cabo un resultado hermoso con condiciones favorables.