见面鞋脚什么意思?见面鞋脚四字成语意思解释、出处
成语名称:见面分金
成语拼音:jiàn miàn fēn jīn
繁体写法:見面分金
成语注音:jiàn miàn fēn jīn
意思解释:见面后立即分掉所带的钱财,形容人非常贫穷,或形容人极其慷慨大方。
字义分解:见(遇见)+面(面对面)+分(分开,分割)+金(黄金,钱财)
成语出处:《西游记》第二十一回:“原来这和尚是个穷鬼,一见我,就见面分金,不知羞耻。”
感情色彩:中性或带有贬义
成语结构:联合式
成语语法:作谓语、定语;用于口语
成语用法:用于形容人非常贫穷或极其慷慨。
使用场景:通常用于描述人与人之间的金钱关系,尤其是在古代或民间故事中。
运用示例:
1. 他一见到我,就见面分金,真是个大方人。
2. 老王是个见面分金的主儿,每次见面都抢着付账。
成语寓意:寓意着贫穷或慷慨,但更多情况下带有贬义,暗示人过于看重金钱或过于贫穷。
成语故事:这个成语出自《西游记》,讲述了唐僧一行人在旅途中遇到一位穷和尚,这位和尚一见唐僧就要求分掉唐僧的黄金,以此来表现他的贫穷。
近义成语:一贫如洗、慷慨解囊
反义成语:吝啬成性、小气鬼
成语辨析:见面分金与一贫如洗都表示贫穷,但见面分金更强调在见到对方时立刻分掉金钱,带有一定的贬义。
记忆技巧:通过成语的拼音首字母“jiàn miàn fēn jīn”来记忆。
成语接龙:金→金钱→银两→两袖清风
英语翻译:To divide money upon meeting
俄语翻译:Разделить деньги при встрече
德语翻译:Geld beim ersten Treffen teilen
法语翻译:Diviser l'argent dès la première rencontre
日语翻译:初対面で金を分ける
西班牙语翻译:Dividir el dinero al encontrarse por primera vez
成语造句:
1. 李老板是个见面分金的人,每次和合作伙伴见面都主动付账。
2. 老张是个见面分金的阔绰人,总是慷慨地请客吃饭。
3. 小王家里很穷,每次见到亲戚朋友都是见面分金,让人心疼。
4. 这位老先生是个见面分金的豪爽人,常常帮助有困难的人。
5. 王女士是个见面分金的善心人,每次遇到乞讨者都会慷慨解囊。
热门答案