谜语解析：这个谜面是利用了谐音和字义的双关来设计的。谜面“重点先把男儿教”中的“重点”和“先把”可以被理解为体育教练的职责，即重点训练和教育男性运动员。而“男儿”则直接指男性。这里的“教”字可以看作是教练的“教”，也可以看作是汉字“教”去掉“孝”的部分，因为“孝”字在汉字中代表“教”的一部分。

谜底“冼迪雄”中的“冼”字去掉“孝”字后，剩下的部分就是“迪雄”。这里的“迪”和“雄”结合起来，读音近似于“重点先把”，而“迪雄”也恰巧是一个人的名字。

因此，这个谜面的谜底“冼迪雄”通过巧妙的字义和谐音转换，巧妙地对应了谜面中的含义，既符合了体育教练的职责，又符合了汉字结构的双关特点。