谜语解析：这个谜语的解答是：怀远楼。

-谜面“欲穷千里登岳阳”中，“欲穷千里”可以理解为想要远望千里，而“登岳阳”则指的是登上岳阳楼。岳阳楼是中国湖南省的一个著名景点，属于江南三大名楼之一。

-谜底“怀远楼”是吉林省的一个名胜，与“岳阳楼”有相似之处，都是著名的历史建筑，代表着远望和思乡之情。

-通过对比，可以理解为将“岳阳”的地名换成了“怀远”，因此谜底是“怀远楼”。