谜语解析：这个谜面和谜底与《红楼梦》相关。谜面“折柳一别言犹记”中的“折柳”通常指的是送别时折柳枝作为纪念，而“言犹记”则意味着记忆深刻。在《红楼梦》的研究中，有一个版本被称为“己卯本”，这个版本因为它的刊行年份是己卯年（1839年）而得名。

结合谜面和谜底，可以理解为“折柳一别”是指《红楼梦》的版本更迭，而“言犹记”则表示对己卯本的记忆和重视。因此，谜底“己卯本”与谜面相呼应，正确地揭示了谜底与谜面的关联。