谑而不虐什么意思？谑而不虐四字成语意思解释、出处

成语名称：谑而不虐

成语拼音：xuè ér bù nüè

繁体写法：謔而不虐

成语注音：xuè ér bù nüè

意思解释：指言语幽默，但并不伤害他人。

字义分解：

- 谑（xuè）：开玩笑，诙谐。

- 而：连词，表示转折。

- 不：不，否定。

- 虐（nüè）：虐待，伤害。

成语出处：《诗经·周南·关雎》：“谑而不虐，民之父母。”

感情色彩：褒义词

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语

成语用法：用于描述人言谈举止既风趣又不过分，能够让人感到愉快而不受伤害。

使用场景：可用于形容人的性格、言谈举止，或在描述文学作品、电影、电视剧等中的人物特点。

运用示例：

1. 他的演讲诙谐有趣，谑而不虐，赢得了观众的阵阵掌声。

2. 这位主持人言辞幽默，谑而不虐，使得节目气氛活跃。

成语寓意：人与人之间应该相互尊重，即使开玩笑也要注意分寸，不要伤害他人。

近义成语：诙谐幽默、风趣大方、幽默风趣

反义成语：刻薄寡恩、尖酸刻薄、恶语伤人

成语辨析：谑而不虐强调的是言语幽默而不伤害他人，而刻薄寡恩则强调的是言语尖酸刻薄，伤害他人。

记忆技巧：谐与虐谐音，容易记忆。

成语接龙：虐 -> 虐待 -> 待人接物 -> 物以类聚

英语翻译：Amusing but not cruel.

俄语翻译：Юмористичен, но не жесток.

德语翻译：Witzig, aber nicht grausam.

法语翻译：Amusant mais pas méchant.

日语翻译：冗談が好きだけど、虐しいことはしない。

西班牙语翻译：Divertido pero no cruel.