助边输财什么意思？助边输财四字成语意思解释、出处

成语名称：助边输财

成语拼音：zhù biān shū cái

繁体写法：助邊輸財

成语注音：ㄓㄨˋ ㄅㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄘㄞˊ

意思解释：比喻帮助别人而使自己受到损失。

字义分解：

- 助：帮助，援助。

- 边：边界，比喻困难或边缘地带。

- 输：失去，损失。

- 财：财物，财富。

成语出处：出自《史记·平原君虞卿列传》。

感情色彩：贬义。

成语结构：并列式成语。

成语语法：动词+名词+动词+名词。

成语用法：用于描述帮助他人而自己受损的情况。

使用场景：可以用于描述朋友之间、同事之间、家人之间互相帮助却造成一方损失的情况。

运用示例：

1. 他为了帮助朋友，不惜助边输财，结果自己陷入了经济困境。

2. 这位慈善家助边输财，他的善举感动了很多人。

成语寓意：告诫人们在帮助他人时要量力而行，避免因帮助他人而使自己受到损失。

成语故事：暂无。

近义成语：损人利己、舍己为人、助人为乐。

反义成语：损己利人、两全其美、公平交易。

成语辨析：助边输财强调的是帮助他人而自己受损，而损人利己则是自己受损而他人获利。

记忆技巧：通过联想“帮助别人而自己受损”来记忆。

成语接龙：财→财富→富饶。

英语翻译：Helping others at one's own expense.

俄语翻译：Помогать другим за свой счет.

德语翻译：Jemandem helfen und selbst verlieren.

法语翻译：Aider quelqu'un et perdre de l'argent.

日语翻译：他人を助けると自分が損をする。

西班牙语翻译：Ayudar a otros y perder dinero por tu propia cuenta.