吴市吹箫什么意思？吴市吹箫四字成语意思解释、出处

成语名称：吴市吹箫

成语拼音：wú shì chuī xiāo

繁体写法：吳市吹簫

成语注音：wú shì chuī xiāo

意思解释：指隐居不仕，安于贫贱生活。出自《史记·范雎蔡泽列传》。

字义分解：

- 吴市：指古代吴地的一个市集，比喻隐居之地。

- 吹箫：指吹奏箫这种乐器，比喻隐居生活。

成语出处：《史记·范雎蔡泽列传》：“吴市吹箫，越女弄琴。”

感情色彩：中性

成语结构：主谓结构

成语语法：用作主语、宾语、定语

成语用法：用于形容人隐居不仕，过着清贫的生活。

使用场景：可用于描述古代隐士的生活，也可比喻现代隐居者。

运用示例：

1. 古代有许多吴市吹箫的隐士，他们过着与世无争的生活。

2. 他在都市的喧嚣中选择了吴市吹箫，过上了宁静的隐居生活。

成语寓意：寓意着追求宁静、淡泊名利的生活态度。

近义成语：隐居、遁世、避世

反义成语：出人头地、显赫一时、扬名立万

成语辨析：与“隐居”相比，吴市吹箫更强调隐居者的生活状态，即过着清贫、宁静的生活。

记忆技巧：结合成语字义，联想吴地市集的繁华与隐居者的清贫生活。

成语接龙：箫声咽

英语翻译：Live in seclusion, playing the flute

俄语翻译：Жить в отшельничестве, играя на флейту

德语翻译：In der Einsamkeit leben, die Fl?te spielen

法语翻译：Vivre en ermite, jouer de la fl?te

日语翻译：隠居生活を送り、篳篥を吹く

西班牙语翻译：Vivir en ermita, tocando la flauta

成语造句：

1. 他选择了吴市吹箫的生活方式，远离尘嚣，过上了宁静的日子。

2. 在这个喧嚣的世界里，他选择了吴市吹箫，追求内心的宁静。

3. 他在吴市吹箫，弹奏着悠扬的旋律，仿佛在诉说着自己的故事。

4. 世人都追求名利，而他却选择了吴市吹箫，过着与世无争的生活。

5. 吴市吹箫的隐士，犹如一颗璀璨的明珠，镶嵌在历史的长河中。