密云不雨什么意思？密云不雨四字成语意思解释、出处

成语名称：密云不雨

成语拼音：mì yún bù yǔ

繁体写法：密雲不雨

成语注音：mì yún bù yǔ

意思解释：比喻言词或行动虽然激烈，但并未付诸实践。

字义分解：

- 密：密集，这里指云层厚密。

- 云：云层，指天空中的云。

- 不：不，否定词。

- 雨：下雨，这里比喻实际行动。

成语出处：《后汉书·郭泰传》

感情色彩：中性

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：形容某人说话或行事虽然口气很大，但实际上并没有付诸行动。

使用场景：用于批评那些只说不做的人。

运用示例：

1. 他一直说要去旅行，可是密云不雨，始终没有成行。

2. 虽然他承诺要帮助，但密云不雨，实际上并没有采取任何行动。

成语寓意：提醒人们不要只说不做，空谈误国。

成语故事：相传郭泰曾对一位官员说：“你口若悬河，但是密云不雨，有什么用呢？”意思是批评那位官员只会说不会做。

近义成语：言而无信、空口白牙

反义成语：言出必行、一诺千金

成语辨析：密云不雨侧重于形容说话或行动未付诸实践，言而无信侧重于形容说话不算数。

记忆技巧：密云不雨，不要只看天，要看行动。

成语接龙：雨后春笋、笋壳鱼、鱼目混珠

英语翻译：All talk and no action.

俄语翻译：Все разговоры и ни одного действия.

德语翻译：Alles reden und keine Tat.

法语翻译：Tous les discours et aucune action.

日语翻译：言葉は一通り、行動は無し。

西班牙语翻译：Todo hablar y sin acción.