谜语解析：“育妇主动来上环”这句话中，“育妇”指的是生育过的妇女，“上环”则是指放置节育环。将这个短语与中草药联系起来，我们可以理解为两种中草药的名称。

“防己”和“大腹皮”这两种中草药的名称，可以与谜面中的意思相呼应。在中医中，“防己”有清热解毒、祛风湿的功效，常用于治疗妇科疾病；“大腹皮”则具有利水消肿、通乳的功效，常用于治疗水肿、乳汁不通等症状。

因此，谜底“防己、大腹皮”既符合谜面中的意思，又与中草药的特性相吻合。谜面的“2+3”则可能指的是两种中草药的名称字数之和，即“防己”两字，“大腹皮”三字，共计五字。这样的解答既巧妙又符合谜语的要求。