谜语解析：这个谜面描述的是一个俄罗斯地名。“灵均”指的是屈原，他是中国古代著名的诗人和政治家，与端午节有关。“曾采撷”可能指的是屈原在端午节采艾草等习俗。而“纫佩挂荷裳”中的“纫佩”可能是指佩戴香囊，而“荷裳”则是指荷叶形状的衣裳。

结合这些线索，我们可以推断出这个谜底与屈原和端午节有关的地名。俄罗斯的一个地名是“别斯兰”，它与屈原和端午节没有直接关系，但是“别斯兰”的发音在俄语中与“别离”或“分别”相近，这可能是一个提示，暗示着屈原在端午节时与某个地方别离。

谜底“别斯兰”是根据谜面中的线索和俄罗斯地名的发音特点推断出来的。