谜语解析：这个谜语的解答是：重绨袍。

-追随玉人后：这里的“玉人”指的是古代美女，这里用来比喻尊贵的人物。而“追随”则意味着跟随。

-哭声中奔走：这个描述通常与古代丧葬仪式中的行为相联系，表示哀悼和奔走相告。

-师友类典故：这个谜语与古代的师友关系有关。

结合这些线索，我们可以推断出谜底。在古代，士人在老师去世后，会穿上重绨袍（一种丧服）来表达哀悼，并奔走相告。因此，谜底“重绨袍”是合适的。