谜语解析：这个谜语是一个有趣的文字游戏。

“阴间地狱转轮回”（谚语）

这里的“阴间地狱转轮回”表面上看起来像是描述一个宗教或神话中的轮回转世的概念。在汉语中，“阴间”通常指代死后的世界，“地狱”是阴间的一部分，而“转轮回”则是指生死轮回。

“女大十八变”

这句话是汉语中的一个谚语，意思是女孩子随着年龄的增长，外貌会发生很大的变化。在这里，“女大十八变”与“阴间地狱转轮回”形成了对比，因为“女大十八变”描述的是活人的变化，而“阴间地狱转轮回”描述的是死后世界的变化。

结合这两个元素，我们可以得出这样的解答思路：

- “阴间地狱转轮回”暗示了生死轮回的概念。

- “女大十八变”则是形容人生变化。

- 将这两个概念结合起来，可以理解为“生死轮回中的人生变化”，这正是“女大十八变”所描述的。

因此，谜底“女大十八变”巧妙地与谜面“阴间地狱转轮回”相呼应，揭示了人生变化的普遍性。