犹鱼得水什么意思？犹鱼得水四字成语意思解释、出处

成语名称：鱼得水

成语拼音：yú dé shuǐ

繁体写法：魚得水

成语注音：yú dé shuǐ

意思解释：比喻得到合适的环境或机会，感到非常适应和愉快。

字义分解：鱼（yú）- 鱼类；得（dé）- 获得；水（shuǐ）- 液态的水

成语出处：《庄子·外物》：“吾闻鱼之乐，非知其乐也，非乐其乐也，乐也者，乐其所乐也。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于比喻句

成语用法：用于形容人适应环境、得到发展的情景。

使用场景：适用于描述人、动物等适应新环境、新岗位的情景。

运用示例：

1. 他在这家公司找到了一份非常适合的工作，真可谓是鱼得水。

2. 在这个温馨的家庭中，她感觉像是鱼得水，生活得非常快乐。

成语寓意：强调环境对人的重要性，只有在合适的环境中，人才能发挥出最大的潜能。

成语故事：关于“鱼得水”的成语故事来源于庄子与惠子的对话。庄子曾对惠子说：“吾闻鱼之乐，非知其乐也，非乐其乐也，乐也者，乐其所乐也。”意思是说，鱼之所以快乐，并不是因为它们知道快乐，而是因为它们乐其所乐。这说明了环境对人的重要性。

近义成语：如鱼得水、如虎添翼、如鱼得水

反义成语：如履薄冰、如坐针毡、如坠冰窟

成语辨析：鱼得水与如鱼得水的区别在于，前者强调适应环境，后者强调得到发展的机会。

记忆技巧：鱼得水，水为鱼之乐，寓意在合适的环境中发挥才能。

成语接龙：水滴石穿、穿云破雾、雾里看花

英语翻译：as fish in water

俄语翻译：рыба в воде

德语翻译：Fisch im Wasser

法语翻译：poisson dans l'eau

日语翻译：魚が水の中にいるように

西班牙语翻译：pescado en el agua

成语造句：

1. 他在这家公司找到了一份非常适合的工作，真可谓是鱼得水。

2. 她适应了新的工作环境，感觉像是鱼得水。

3. 在这个团队中，他发挥得如鱼得水，为团队做出了很大贡献。

4. 他去了一个非常适合他的城市，生活得像是鱼得水。

5. 在这个舒适的环境中，他感到非常愉快，真像鱼得水一样。