门可罗雀什么意思？门可罗雀四字成语意思解释、出处

成语名称：门可罗雀

成语拼音：mén kě luó què

繁体写法：門可羅雀

成语注音：mén kě luó què

意思解释：形容门前冷落，宾客稀少，非常萧条。

字义分解：

门（mén）：家的出入口，这里指住宅或机关、团体等单位的出入口。

可（kě）：可以，能够。

罗（luó）：张网捕鸟，这里比喻招揽。

雀（què）：小鸟。

成语出处：出自《史记·孔子世家》。

感情色彩：贬义词，形容人失势或事物衰落时的景象。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容某人或某事物受到冷落或萧条的状态。

使用场景：可用于描述人失势、事物衰落或冷清的场合。

运用示例：

1. 自从他失去了权势，门可罗雀，往日的宾客都不再来拜访了。

2. 这个小镇因为缺乏发展，门可罗雀，年轻人纷纷外出寻求更好的生活。

成语寓意：提示人们不要过于追求虚荣和名利，否则一旦失去，就会陷入孤独和冷清。

成语故事：孔子周游列国时，曾经过一个地方，看到门前冷落，只有几只麻雀在飞来飞去，于是感叹：“门可罗雀，吾道穷矣。”

近义成语：门庭冷落、门庭萧条、门庭若市（反义）

反义成语：门庭若市

成语辨析：门可罗雀和门庭冷落意思相近，都表示宾客稀少，但门可罗雀更强调门前的萧条景象。

记忆技巧：通过成语中的“罗雀”形象地记住“罗”字，表示张网捕鸟的情景。

成语接龙：雀——雀跃——跃马扬鞭

英语翻译：The door is so empty that crows can gather there.

俄语翻译：Дверь так пуста, что там могут собраться вороны.

德语翻译：Das Tor ist so leer, dass V?gel dorthin sammeln k?nnen.

法语翻译：La porte est si vide que les oiseaux peuvent se rassembler là.

日语翻译：ドアはとても空いていて、鳥が集まることができる。

西班牙语翻译：La puerta está tan vacía que pueden reunirse los cuervos allí.