谜语解析：这个谜面“长时弥留气难断”通过字面意思可以理解为长时间处于濒死状态，但生命迹象依然存在，难以判断是否死亡。在刑法中，这与“死缓”这一概念相符合。死缓即死刑缓期执行，意味着罪犯被判处死刑，但给予一定期限的观察，如果罪犯表现良好，可以减刑或者免除死刑。这里的“长时弥留”与“死缓”相呼应，而“气难断”则暗示了生命迹象的存在和不确定性。因此，谜底是“死缓”。