谜语解析：这个谜面“铮铮男儿绵绵爱”通过谐音和意义双关的手法，指向了一部中国电影名。根据谜面中的“铮铮男儿”和“绵绵爱”，可以推测电影名应该包含“铁汉”和“柔情”这两个词汇，因为“铮铮”与“铁”谐音，“绵绵”与“柔”在意义上相近。

谜底“铁汉柔情”恰好符合这个逻辑，它是一个常见的成语，用来形容男性既有刚强的气概，又有温柔的一面。在电影名字中，这样的成语往往用来形容主人公的性格特点或者电影的主题。

所以，谜底“铁汉柔情”是对应谜面“铮铮男儿绵绵爱”的正确答案。至于具体是哪部电影，由于谜面并未提供足够的信息来确定具体的电影名，因此无法给出确切的电影名称。但可以肯定的是，任何一部以“铁汉柔情”为主题或主人公特点的中国电影都可以作为这个谜面的答案。