谜语解析：这个谜面是一个典型的谜语，通过谜面中的描述来猜测谜底。

“玉环美色倾宫女（舟曲上榜女生）”

1.“玉环美色”可以联想到中国古代四大美女之一的杨玉环，她以美貌著称，曾倾倒整个皇宫。

2.“倾宫女”意味着有倾国倾城之美的女子。

3.“舟曲上榜女生”中的“舟曲”是一个地名，而“上榜女生”意味着这个女子有一定的知名度和影响力。

结合以上三点，可以推测谜底是杨玉环。

最终答案：杨玉环。