谜语解析：这个谜面使用了“玉带格”，也就是一种谜格，其特点是谜底中的字按照特定的顺序排列，形成一条“玉带”。在这个谜面中，谜底“双簧”的排列顺序是按照“双”字在前，“簧”字在后的，这样的排列形成了一条“玉带”。

再来分析一下谜面的内容，“严查淫书淫碟”指的是严格检查那些不健康的内容，而“淫书淫碟”在古代可能是指那些涉及色情内容的书籍和光碟。谜底“双簧”中的“双”字在这里可以理解为“严查”的“严”，而“簧”字则可以理解为“淫书淫碟”中的“淫”，两者结合起来，正好符合了谜面的意思。

所以，这个谜面的谜底是“双簧”，既符合了谜格的要求，又巧妙地解答了谜面。