闩门闭户什么意思？闩门闭户四字成语意思解释、出处

成语名称：闩门闭户

成语拼音：shuān mén bì hù

繁体写法：閘門閉戶

成语注音：shuān mén bì hù

意思解释：形容把门关得紧紧的，形容十分小心或谨慎，有时也用来形容人独处一室，避免外界干扰。

字义分解：

闩（shuān）：门闩，用来插入门的横木。

门（mén）：出入的门户。

闭（bì）：关闭。

户（hù）：家庭或房屋的入口。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“闩门闭户，以待宾客。”

感情色彩：中性偏褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容十分谨慎或避免外界干扰的行为。

使用场景：用于描述某人或某事表现得十分小心谨慎，避免受到外界干扰。

运用示例：

1. 他为了考试，每天都闩门闭户地复习，直到深夜。

2. 她闩门闭户，独自在房间里思考问题。

成语寓意：强调谨慎和专注，有时也提醒人们不要过度封闭自己。

成语故事：此成语出自《左传·僖公二十五年》，讲述的是春秋时期晋国国君重耳逃亡在外时，有一次他住在朋友家里，为了表示对朋友的尊重和谨慎，他特意闩门闭户，以避免打扰到朋友。

近义成语：闭门谢客、闭关自守

反义成语：开门揖盗、门户洞开

成语辨析：闩门闭户与闭门谢客都表示拒绝外界，但闩门闭户更侧重于谨慎和专注，而闭门谢客则侧重于拒绝他人。

记忆技巧：联想“闩门”就像把门闩得紧紧的，所以形容谨慎或避免干扰。

成语接龙：户枢不蠹

英语翻译：Lock the door and close the window.

俄语翻译：Закрыть дверь и запереть окно.

德语翻译：Die Tür schlie?en und das Fenster schlie?en.

法语翻译：Fermez la porte et fermez la fenêtre.

日语翻译：ドアを閉め、窓を閉める。

西班牙语翻译：Cierre la puerta y cierre la ventana.

成语造句：

1. 为了避免打扰，他选择了闩门闭户，专心致志地工作。

2. 在这个安静的夜晚，他闩门闭户，独自享受着这份宁静。

3. 她闩门闭户，不愿意与外界接触，似乎在逃避现实。

4. 他闩门闭户，独自在房间里思考着未来的计划。

5. 为了保护自己的隐私，他选择了闩门闭户，不让任何人进入。