击鼓传花什么意思？击鼓传花四字成语意思解释、出处

成语名称：击鼓传花

成语拼音：jī gǔ chuán huā

繁体写法：擊鼓傳花

成语注音：jī gǔ chuán huā

意思解释：比喻机会或任务依次传递，常用于比喻轮到自己时应当把握机会或承担责任。

字义分解：

- 击：敲打

- 鼓：打击乐器，这里比喻机会或任务

- 传：传递

- 花：这里比喻花一样的任务或机会

成语出处：《左传·僖公二十五年》

感情色彩：中性

成语结构：动宾结构

成语语法：动词短语

成语用法：作谓语、定语；用于比喻

使用场景：多用于描述工作、学习、游戏等活动中的轮次传递。

运用示例：

1. 这次项目的机会，就像击鼓传花，每个人都可能成为下一个执行者。

2. 比赛到了最后的决赛阶段，每个选手都像击鼓传花一样，等待着属于自己的机会。

成语寓意：机会或责任像击鼓传花一样，轮到谁就由谁来承担。

成语故事：据《左传·僖公二十五年》记载，春秋时期，鲁国大夫曹刿在一场战争中，以击鼓传花的方式，激励士兵们勇敢战斗，最终取得胜利。

近义成语：传帮带、传帮传教、传帮传学

反义成语：守株待兔、坐以待毙

成语辨析：击鼓传花侧重于比喻机会或任务的传递；传帮带侧重于指前辈对后辈的指导和帮助。

记忆技巧：击鼓传花，传花传机会。

成语接龙：花市灯如昼，昼短夜长，长夜难明，明察秋毫。

英语翻译：beat the drum and pass the flower

俄语翻译：бить барабан и передавать цветок

德语翻译：den Trommel schlagen und die Blume weitergeben

法语翻译：battez la batterie et passez la fleur

日语翻译：鼓を叩いて花を渡す（こどくをたたいてはなをわたす）

西班牙语翻译：golpear el tambor y pasar la flor

成语造句：

1. 这次竞选，就像击鼓传花，每个人都要抓住机会，展示自己的实力。

2. 工作任务像击鼓传花一样，传到谁的手里，谁就要负责到底。

3. 教学相长，老师和学生就像击鼓传花，互相传递知识和经验。

4. 比赛场上，运动员们像击鼓传花一样，一个接一个地展现自己的技艺。

5. 项目策划需要团队合作，每个人都要像击鼓传花一样，把任务和责任传递下去。