韬光晦迹什么意思？韬光晦迹四字成语意思解释、出处

成语名称：韬光晦迹

成语拼音：tāo guāng huì jì

繁体写法：韬光晦跡

成语注音：tāo guāng huì jì

意思解释：韬光，隐藏光芒；晦迹，隐藏踪迹。原指隐藏自己的才华和行踪，不使外露。现也指隐藏自己的才能，不让人知道。

字义分解：

- 韬（tāo）：隐藏

- 光（guāng）：光辉，才华

- 晦（huì）：隐藏

- 迹（jì）：踪迹

成语出处：出自《后汉书·杨震传》。

感情色彩：中性偏褒

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语。

成语用法：用于形容人隐藏自己的才华或行踪，不让人发现。

使用场景：用于描述人低调行事，不张扬自己的才华或成就。

运用示例：

1. 他总是韬光晦迹，不愿在人前展示自己的才华。

2. 这位科学家一贯韬光晦迹，很少公开露面。

成语寓意：人应该谦虚低调，不张扬自己的才华，避免引起不必要的麻烦。

成语故事：相传唐代文学家韩愈在年轻时期，才华横溢，但他在科举考试中故意将自己的文章写得晦涩难懂，以隐藏自己的才华，避免引起别人的嫉妒。

近义成语：深藏若虚、韬光养晦

反义成语：锋芒毕露、招摇过市

成语辨析：韬光晦迹与韬光养晦都含有隐藏才华的意思，但韬光晦迹更侧重于隐藏行踪，韬光养晦则侧重于培养自己，等待时机。

记忆技巧：成语中的“韬”和“晦”都含有“隐藏”的意思，可以帮助记忆。

成语接龙：迹→迹近→近亲

英语翻译：hide one's light under a bushel

俄语翻译：скрывать свет под бочкой

德语翻译：unter dem Hut verstecken

法语翻译：cacher sa lumière sous un boisseau

日语翻译：光を隠す

西班牙语翻译：ocultar la luz bajo el cencerro

成语造句：

1. 他总是韬光晦迹，不愿让别人知道自己有多优秀。

2. 她韬光晦迹，很少在公众面前露面。

3. 为了韬光晦迹，他特意将才华隐藏起来，默默无闻地工作。

4. 他韬光晦迹，不愿引起同事们的嫉妒。

5. 这位科学家一贯韬光晦迹，很少公开自己的研究成果。