肝胆涂地什么意思？肝胆涂地四字成语意思解释、出处

成语名称：肝胆涂地

成语拼音：gān dǎn tú dì

繁体写法：肝膽塗地

成语注音：gān dǎn tú dì

意思解释：形容极度忠诚，不畏牺牲，比喻竭尽全力。

字义分解：

- 肝胆：比喻人的勇气和忠诚。

- 涂地：遍及地面，形容遍及，此处比喻竭尽全力。

成语出处：《后汉书·张衡传》

感情色彩：褒义词

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于赞美人的忠诚。

成语用法：用于形容人对事业的忠诚，不畏艰难，不怕牺牲。

使用场景：适用于描述英雄壮烈的事迹，或者表达对某人忠诚的赞誉。

运用示例：

1. 为了国家的和平，他肝胆涂地，英勇奋斗。

2. 在危难时刻，他肝胆涂地，挽救了整个团队。

成语寓意：强调忠诚和勇敢，告诫人们要忠诚于事业，不怕牺牲。

成语故事：此成语出自《后汉书·张衡传》，讲述了东汉时期张衡为了拯救国家危机，不顾个人安危，勇敢献身的故事。

近义成语：披肝沥胆、赤胆忠心

反义成语：背信弃义、卖国求荣

成语辨析：肝胆涂地与披肝沥胆都表示忠诚，但披肝沥胆更侧重于内心的真诚，而肝胆涂地则强调外在的牺牲和付出。

记忆技巧：成语中的“涂地”容易记忆，因为“涂”字与“遍及地面”的意思相符。

成语接龙：地久天长

英语翻译：to be as loyal as the liver and gall; to give one's all

俄语翻译：быть верным, как печень и желчный пузырь; отдать все

德语翻译：so loyal wie Leber und Gallen sein; alles geben

法语翻译：être aussi loyal que le foie et la vésicule biliaire; donner tout

日语翻译：肝胆の塗り（かんたいのぬり）；全力を尽くす

西班牙语翻译：ser tan leal como el hígado y el bazo; dar todo