谜语解析：这个谜面采用了卷帘格，即谜底的前面几个字按顺序排列，读出来是一个完整的句子或词语，而后面几个字则按顺序排列，读出来是谜底。

谜面“重庆已不复旧时苍翠”，如果按照卷帘格的规则，前半句“重庆已不复旧时苍翠”倒过来读就是“翠旧时不复重庆”，这是一个没有意义的句子。但是，如果我们把“翠旧时不复”这四个字看作是成都青城山的谐音，那么这个谜底“去过成都青城山”就很好地解释了谜面。

因此，谜底“去过成都青城山”与谜面“重庆已不复旧时苍翠”相呼应，符合卷帘格的要求。