罗雀掘鼠什么意思？罗雀掘鼠四字成语意思解释、出处

成语名称：罗雀掘鼠

成语拼音：luó què jué shǔ

繁体写法：羅雀掘鼠

成语注音：luó qiǎo jué shǔ

意思解释：形容极其贫穷，连鸟雀和老鼠都难以生存。

字义分解：

- 罗：网罗，这里指鸟类。

- 雀：小鸟。

- 掘：挖掘。

- 鼠：老鼠。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》中“民之饥者，以待子之食也，野无青草，鼠不出穴，人无食者，以待子之饭也。”

感情色彩：贬义，形容极其贫困。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容贫困。

成语用法：用于描述极其贫穷的境况。

使用场景：可用于描述一个人或地区的经济状况极其困难。

运用示例：

1. 由于连年旱灾，家乡已经到了罗雀掘鼠的地步。

2. 在战争年代，一些穷苦人家罗雀掘鼠，勉强维持生计。

成语寓意：形容极端贫困，无以为生。

成语故事：此成语出自《史记·淮阴侯列传》，讲述的是韩信在未显赫之前，生活极其贫困，以至于连鸟雀和老鼠都难以生存。

近义成语：家徒四壁、一贫如洗、穷困潦倒

反义成语：富甲天下、家财万贯、富足

成语辨析：罗雀掘鼠与家徒四壁、一贫如洗都形容极其贫穷，但罗雀掘鼠更强调连鸟雀和老鼠都难以生存的极端贫困。

记忆技巧：通过联想记忆，将“罗雀”想象成网罗小鸟，而“掘鼠”则想象成挖掘老鼠，这样就能记住成语的意思。

成语接龙：鼠目寸光、光怪陆离、离群索居

英语翻译：The land is so poor that even birds and rats can't survive.

俄语翻译：Земля так бедна, что даже птицы и мыши не могут выжить.

德语翻译：Das Land ist so arm, dass sogar V?gel und M?use nicht überleben k?nnen.

法语翻译：Le pays est si pauvre que même les oiseaux et les rats ne peuvent survivre.

日语翻译：鳥も鼠も生きにくいような貧しい土地。

西班牙语翻译：El país es tan pobre que incluso las aves y los ratones no pueden sobrevivir.

成语造句：

1. 由于连年旱灾，那个村庄已经罗雀掘鼠，百姓们生活艰难。

2. 在那个贫困山区，罗雀掘鼠的景象让人触目惊心。

3. 由于家庭贫困，他不得不罗雀掘鼠，勉强维持生计。

4. 在战争年代，罗雀掘鼠的家庭比比皆是，生活极为困苦。

5. 那个地区由于自然灾害，已经到了罗雀掘鼠的境地，急需援助。