牢不可拔什么意思？牢不可拔四字成语意思解释、出处

成语名称：牢不可拔

成语拼音：láo bù kě bá

繁体写法：牢不可拔

成语注音：láo bù kě bá

意思解释：形容非常坚固，无法动摇或拆散。

字义分解：牢（牢固），不（不），可（能够），拔（拔除）。

成语出处：《左传·宣公十五年》：“楚师败绩，晋人获郑师，遂入郑，取成而归。楚人牢不可拔，郑人无良将也。”

感情色彩：褒义词

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：表示某事物非常坚固，无法改变或动摇。

使用场景：用于形容关系、信念、立场等非常坚定。

运用示例：

1. 经过多年的努力，他的信念已经牢不可拔。

2. 那座古堡虽然历史悠久，但结构依然牢不可拔。

成语寓意：强调坚定的意志和不可动摇的决心。

成语故事：关于“牢不可拔”的故事不多，但成语出自《左传》中的一段描述，讲述的是晋国和楚国之间的战争，晋国最终取得了胜利，并稳固了自己的地位。

近义成语：坚如磐石、坚定不移、坚不可摧

反义成语：摇摆不定、朝三暮四、反复无常

成语辨析：牢不可拔强调的是坚固，不可动摇；而坚定不移则强调的是不改变，不动摇。

记忆技巧：牢（牢固）不可（不能）拔（拔除），形容非常坚固。

成语接龙：拔苗助长、长驱直入、入木三分、分道扬镳

英语翻译：inviolable

俄语翻译：недостижимый

德语翻译：unverwundbar

法语翻译：imprenable

日语翻译：牢不可破（ろう不可ほく）

西班牙语翻译：inalterable

成语造句：

1. 在困难面前，他始终保持着乐观的态度，信念牢不可拔。

2. 那座古老的城墙经历了风雨，依然牢不可拔地矗立在那里。

3. 经过艰苦的训练，运动员的意志力已经牢不可拔。

4. 虽然外界环境多变，但他的信念牢不可拔，始终如一。

5. 面对困境，他始终保持坚定的立场，他的决心牢不可拔。