东零西散什么意思？东零西散四字成语意思解释、出处

成语名称：东零西散

成语拼音：dōng líng xī sàn

繁体写法：東零西散

成语注音：dōng líng xī sàn

意思解释：形容事物或人分布得非常散乱，没有秩序。

字义分解：东（dōng）- 方位词，表示东方；零（líng）- 形容数量少；西（xī）- 方位词，表示西方；散（sàn）- 分散。

成语出处：该成语出自《汉书·司马相如传》。

感情色彩：中性。

成语结构：并列式。

成语语法：作谓语、定语；用于描述事物或人的状态。

成语用法：用于形容事物或人分布得非常散乱，没有秩序。

使用场景：可用于描述战场上士兵的溃散，也可用于形容物品摆放无序。

运用示例：

1. 战争结束后，敌军溃不成军，士兵东零西散，无法成军。

2. 书房里书籍东零西散，需要整理一番。

成语寓意：强调事物或人应该有秩序地排列，不要乱七八糟。

近义成语：东拼西凑、东拉西扯、东倒西歪

反义成语：井井有条、井然有序、井然不紊

成语辨析：东零西散与东拼西凑的区别在于，东零西散强调散乱无序，而东拼西凑强调凑合。

记忆技巧：记忆成语时，可以想象东西南北四处散乱的样子。

成语接龙：散乱无序、序曲、曲终人散

英语翻译：dispersed in all directions

俄语翻译：распространённый в различных направлениях

德语翻译：verstreut in alle Richtungen

法语翻译：dispersé dans toutes les directions

日语翻译：東南北西に散らばる

西班牙语翻译：disperso en todas direcciones