谜语解析：1.我们分析谜面“远嫁异国夜吞声”。这里的“远嫁异国”可以理解为嫁到了一个远离家乡的国家，“夜吞声”则可以解释为夜晚不发出声音。

2.将“远嫁异国”和“夜吞声”结合起来，可以理解为一个人（或者是一个人的角色）嫁到了一个遥远的国家，且在夜晚保持沉默。

3.我们来看谜底“外作家莫里哀”。莫里哀是法国的剧作家，他的作品《结婚的婚礼》中有一个角色叫做“夜吞声”，这个角色因为婚姻的束缚而感到痛苦，整日沉默不语。

4.结合谜面和谜底，我们可以推断出这个谜底是在描述莫里哀的作品中一个特定角色的特点，即“远嫁异国夜吞声”。

5.因此，谜底“外作家莫里哀”是正确的，因为它恰好对应了谜面所描述的情境。

总结：这个谜语的解答过程是通过分析谜面中的关键词，结合谜底的相关信息，推断出谜底与谜面之间的关联，从而得出正确答案。