黑天半夜什么意思？黑天半夜四字成语意思解释、出处

成语名称：黑天半夜

成语拼音：hēi tiān bàn yè

繁体写法：黑天半夜

成语注音：hēi tiān bàn yè

意思解释：形容非常晚的时间，指深夜。

字义分解：黑（hēi）- 暗暗的，暗淡的；天（tiān）- 天空；半（bàn）- 一半；夜（yè）- 晚上的时候。

成语出处：出处不详，为民间俗语。

感情色彩：中性。

成语结构：偏正式成语。

成语语法：作状语、补语。

成语用法：用于描述时间非常晚的情景。

使用场景：可用于描述夜晚进行某件事情的时间。

运用示例：

1. 我们黑天半夜才回到家，真是累坏了。

2. 他黑天半夜还在加班，真是辛苦。

3. 那个时候，我们黑天半夜还在公园散步。

4. 为了完成这个任务，他们黑天半夜一直在努力。

5. 他黑天半夜突然接到电话，紧急赶去处理事情。

成语寓意：强调时间的晚，常用于形容某人或某事在深夜发生。

近义成语：半夜三更、深夜人静、夜深人静

反义成语：晨曦微露、朝阳初升

成语辨析：黑天半夜与半夜三更都表示深夜的时间，但黑天半夜强调的是天色黑暗，而半夜三更则强调时间已经过午夜。

记忆技巧：成语中的“黑天”和“半夜”分别对应了时间和天色，有助于记忆。

成语接龙：夜以继日

英语翻译：in the dead of night

俄语翻译：в полночь

德语翻译：in der tiefen Nacht

法语翻译：au milieu de la nuit

日语翻译：真夜中（しんやまち）

西班牙语翻译：en plena madrugada