摩肩击毂什么意思？摩肩击毂四字成语意思解释、出处

成语名称：摩肩击毂

成语拼音：mó jiān jī gǔ

繁体写法：摩肩擊轂

成语注音：mó jiān jī gǔ

意思解释：形容人流量大，非常拥挤。

字义分解：

- 摩：摩擦，碰触。

- 肩：肩膀。

- 击：撞击。

- ?毂：车轮中心的圆木。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》："夫以秦之强，而攻赵，轻而易举，及其破赵之后，必并燕、齐，非以天下为患也，其意欲自为一，非赵之患也。是以夫赵氏之壮士，皆摩肩击毂，欲一战而决胜负。"

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述拥挤的场面。

成语用法：多用于形容交通拥挤、人潮汹涌的场合。

使用场景：描述街道、商场、车站等人流密集的地方。

运用示例：

1. 周末的商场总是摩肩击毂，很难找到停车位。

2. 每到节假日，火车站总是摩肩击毂，旅客们急切地等待着回家的火车。

成语寓意：比喻人潮汹涌，形容场面热闹、拥挤。

近义成语：人山人海、熙熙攘攘、车水马龙

反义成语：门可罗雀、冷冷清清

成语辨析：摩肩击毂和熙熙攘攘都表示人多拥挤，但熙熙攘攘更侧重于热闹繁华的场面。

记忆技巧：成语中“摩肩”和“击毂”形象地描绘了人们拥挤的情形。

成语接龙：摩肩击毂 → 榴花似火 → 火树银花

英语翻译：shoulder to shoulder, elbow to elbow

俄语翻译：плечо к плечу

德语翻译：Schulter an Schulter

法语翻译：épaule contre épaule

日语翻译：肩を寄せて

西班牙语翻译：hombro con hombro