遁世绝俗什么意思?遁世绝俗四字成语意思解释、出处
成语名称:遁世绝俗
成语拼音:dùn shì jué sú
繁体写法:遁世絕俗
成语注音:dùn shì jué sú
意思解释:指隐居避世,超脱尘俗,不与世俗同流合污。
字义分解:
遁(dùn):逃避,避开
世(shì):人世间
绝(jué):断绝,超出
俗(sú):风俗,习惯,这里指世俗
成语出处:《汉书·杨雄传》:“遁世绝俗,不与世俗同流合污。”
感情色彩:褒义
成语结构:联合式
成语语法:作谓语、定语;用于书面语
成语用法:用于形容人超脱世俗,不随波逐流。
使用场景:用于赞扬那些不追求名利,甘于清贫,追求精神自由的人。
运用示例:
1. 他遁世绝俗,隐居山林,过上了清静的生活。
2. 她遁世绝俗,不愿随波逐流,坚持自己的艺术追求。
成语寓意:鼓励人们追求精神自由,不为世俗所累。
成语故事:关于成语“遁世绝俗”的故事,可以追溯到汉代,当时杨雄因为不满世俗,选择了隐居山林,过着与世隔绝的生活。
近义成语:超凡脱俗、出尘脱俗、洁身自好
反义成语:随波逐流、趋炎附势、随波逐浪
成语辨析:遁世绝俗强调的是逃避世俗,追求精神自由;超凡脱俗强调的是超越常人,具有非凡的才能;出尘脱俗强调的是超脱尘世,不受世俗束缚。
记忆技巧:可以通过成语的读音和意思来记忆,如“遁世绝俗”的读音容易记忆,意思也容易理解。
成语接龙:俗不可耐 -> 耐人寻味 -> 味同嚼蜡 -> 蜡炬成灰 -> 灰飞烟灭
英语翻译:distinguish oneself from the vulgar
俄语翻译:отказаться от мира ииться
德语翻译:sich von der Welt abwenden
法语翻译:se démarquer du monde profane
日语翻译:世間を避ける
西班牙语翻译:distinguirse del vulgo
成语造句:
1. 他在学术界遁世绝俗,不追求名利,只专注于学术研究。
2. 这位画家遁世绝俗,他的作品充满了超脱尘世的意境。
3. 他遁世绝俗,不愿在世俗的纷争中迷失自我。
4. 她的生活态度遁世绝俗,总是追求内心的平静和安宁。
5. 在这个浮躁的社会,他选择遁世绝俗,过上了简单而充实的生活。
热门答案