山长水阔什么意思？山长水阔四字成语意思解释、出处

成语名称：山长水阔

成语拼音：shān cháng shuǐ kuò

繁体写法：山長水闊

成语注音：shān cháng shuǐ kuò

意思解释：形容两地相隔遥远，山川壮阔。

字义分解：山（shān）- 山峰；长（cháng）- 长久；水（shuǐ）- 水流；阔（kuò）- 宽广

成语出处：《史记·淮阴侯列传》：“吾闻之，山长水阔，非一日之故。”

感情色彩：中性

成语结构：并列式成语

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容两地相隔遥远或旅途遥远。

使用场景：可用于描述人与人之间的距离遥远，也可用于形容旅途遥远。

运用示例：

1. 两人自分别后，山长水阔，至今未见。

2. 站在山顶，望着山长水阔的景色，不禁让人感叹大自然的神奇。

成语寓意：表达了人与人之间的距离有时是难以逾越的。

成语故事：此成语出自《史记·淮阴侯列传》，讲述的是韩信与刘邦之间的故事。韩信在刘邦被困时，刘邦问韩信如何解困，韩信回答：“山长水阔，非一日之故。”

近义成语：天南海北、海角天涯、天涯海角

反义成语：近在咫尺、近在咫尺

成语辨析：山长水阔与天涯海角都表示距离遥远，但天涯海角更强调地理位置的遥远。

记忆技巧：山长水阔，形象地描述了山和水都很长、很宽广。

成语接龙：阔步向前、向前看齐

英语翻译：vast mountains and long rivers

俄语翻译：велик? гори ? довг? р?чки

德语翻译：gro?e Berge und lange Flüsse

法语翻译：montagnes vastes et rivières longues

日语翻译：山々が広がり、川が長い

西班牙语翻译：monta?as vastas y ríos largos

成语造句：

1. 两人分隔两地，山长水阔，只能通过网络保持联系。

2. 这条铁路的建成，缩短了山长水阔的旅程。

3. 在山长水阔的旅途中，他结识了许多志同道合的朋友。

4. 这里的风景如画，让人仿佛置身于山长水阔的仙境之中。

5. 经过多年的努力，他终于实现了自己的梦想，走出了山长水阔的人生旅程。