潜遁幽抑什么意思？潜遁幽抑四字成语意思解释、出处

成语名称：潜遁幽抑

成语拼音：qián dùn yōu yì

繁体写法：潜遁幽抑

成语注音：潜遁幽抑（qián dùn yōu yì）

意思解释：形容人隐居避世，过着孤独、压抑的生活。

字义分解：

潜：隐藏，隐居。

遁：逃避，躲藏。

幽：深远，偏僻。

抑：压抑，郁闷。

成语出处：《诗经·小雅·南有嘉鱼之什·鹤鸣》：“潜遁幽抑，以尽吾志。”

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容人隐居避世，过着孤独、压抑的生活。

使用场景：可用于描述某些人因种种原因而隐居山林，过着清苦、压抑的生活。

运用示例：

1. 他因理想与现实脱节，选择了潜遁幽抑的生活方式。

2. 在这个纷繁复杂的世界里，他选择了潜遁幽抑，追求内心的宁静。

成语寓意：表达了一种逃避现实、寻求内心宁静的生活态度。

近义成语：隐居避世、韬光养晦

反义成语：积极进取、勇往直前

成语辨析：潜遁幽抑与隐居避世都表示隐居生活，但潜遁幽抑更强调内心的压抑和孤独。

记忆技巧：潜遁幽抑，隐居而内心压抑。

成语接龙：抑扬顿挫、挫而不舍、舍己为人

英语翻译：hide away in seclusion, leading a repressed life

俄语翻译：скрываться в отшельничестве, живя подавленным

德语翻译：in die Einsamkeit flüchten, ein depressives Leben führen

法语翻译：se retirer dans la solitude, mener une vie réprimée

日语翻译：隠遁して孤独な生活を送る

西班牙语翻译：refugiarse en la soledad, llevar una vida reprimida