箸长碗短什么意思？箸长碗短四字成语意思解释、出处

成语名称：箸长碗短

成语拼音：zhù cháng wǎn duǎn

繁体写法：箸長碗短

成语注音：zhù cháng wǎn duǎn

意思解释：比喻东西的数量或长度不匹配，多用来形容条件不足或待遇不公平。

字义分解：

- 箸（zhù）：筷子

- 长（cháng）：长

- 碗（wǎn）：碗

- 短（duǎn）：短

成语出处：《警世通言·卷一·王安石三难新法》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓结构

成语语法：主语

成语用法：用于形容物品数量或长度不匹配，比喻条件不足或待遇不公平。

使用场景：在描述物品、待遇等方面出现不匹配的情况时使用。

运用示例：

1. 她的工资很低，却要承担那么多的家务，真可谓是箸长碗短。

2. 这个项目的资金投入和预期回报不成比例，可以说是箸长碗短。

成语寓意：提醒人们注意事物之间的平衡，避免出现不匹配的情况。

近义成语：长短不齐、大小不一

反义成语：长短适宜、大小适中

成语辨析：箸长碗短与长短不齐、大小不一的区别在于，箸长碗短更强调不匹配的程度。

记忆技巧：想象筷子比碗长，形成画面记忆。

成语接龙：短兵相接

英语翻译：The chopsticks are longer than the bowl.

俄语翻译：Чашки короче вилок.

德语翻译：Die L?ffel sind l?nger als die Teller.

法语翻译：Les baguettes sont plus longues que les assiettes.

日语翻译：箸は碗よりも長い。

西班牙语翻译：Las tijeras son más largas que el plato.