扬威耀武什么意思？扬威耀武四字成语意思解释、出处

成语名称：扬威耀武

成语拼音：yáng wēi yào wǔ

繁体写法：揚威耀武

成语注音：yáng wēi yào wǔ

意思解释：扬，夸耀；耀，显示。指炫耀武力，显示威风。

字义分解：

扬：向上抬起，夸耀

威：威严，威势

耀：光辉，显耀

武：武力，战争

成语出处：《左传·宣公十一年》：“吾闻君子之德风，小人之德草。草上之风必偃，风中之草必倒。今子扬威耀武，恐非君子之风也。”

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：多用于形容人炫耀武力或威风。

使用场景：多用于批评或讽刺那些喜欢炫耀武力或威风的人。

运用示例：

1. 他扬威耀武，其实内心很空虚。

2. 一些国家的领导人喜欢扬威耀武，试图在国际上树立自己的威信。

成语寓意：炫耀武力或威风的人往往内心空虚，没有真正的实力。

近义成语：耀武扬威、嚣张跋扈、盛气凌人

反义成语：谦逊有礼、温文尔雅、平易近人

成语辨析：扬威耀武和耀武扬威意思相近，都是指炫耀武力或威风。

记忆技巧：扬威耀武，记住“扬”和“威”字，容易记忆。

成语接龙：武威扬，扬名四海，海阔天空

英语翻译：boast one's might and show off one's strength

俄语翻译：пroudly show off one's power и воинственность

德语翻译： sich mit Macht und St?rke brüstet

法语翻译：se vanter de sa force et de son autorité

日语翻译：威張り回る

西班牙语翻译：vanagloriarse de su poder y mostrar fuerza