蜣螂转丸什么意思?蜣螂转丸四字成语意思解释、出处
成语名称:蜣螂转丸
成语拼音:qiāng láng zhuǎn wán
繁体写法:蜣螂轉丸
成语注音:ㄑ一ㄤˊ ㄌㄤˊ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢˊ
意思解释:比喻事情易于处理,像蜣螂滚粪球一样,非常简单。
字义分解:
- 蜣螂(qiāng láng):一种昆虫,俗称屎壳郎,以粪便为食。
- 转(zhuǎn):滚动。
- 丸(wán):圆形的小东西,这里指粪球。
成语出处:《汉书·贾谊传》:“是以天下皆曰:‘蜣螂转丸,易于为也。’”
感情色彩:中性,带有一定的讽刺意味。
成语结构:主谓宾结构
成语语法:用作谓语、宾语,表示事情处理得非常容易。
成语用法:用于形容事情处理得非常简单。
使用场景:适用于描述某些简单易办的事情。
运用示例:
1. 这个问题对于他来说就像蜣螂转丸,一点难度都没有。
2. 他们觉得这个计划太简单了,就像蜣螂转丸一样,不费吹灰之力就能完成。
成语寓意:讽刺某些人自以为事情容易,实际上可能并没有那么简单。
近义成语:易如反掌、手到擒来、轻而易举
反义成语:举步维艰、困难重重、棘手
成语辨析:易如反掌、手到擒来、轻而易举都与“蜣螂转丸”意思相近,但侧重点略有不同。易如反掌强调事情简单,手到擒来强调成功迅速,轻而易举强调容易实现。
记忆技巧:通过联想屎壳郎推粪球的形象来记忆。
成语接龙:丸 -> 球 -> 球场 -> 场地
英语翻译:It's as easy as rolling a dung ball for the dung beetle.
俄语翻译:Как легко для жука-компостера катать ком.
德语翻译:So einfach wie eine Dungkugel für den Dungk?fer rollen.
法语翻译:C'est aussi facile que de faire tourner une boule de caca pour le scarabée.
日语翻译:蜣螂が丸を転がるのと同じに簡単です。
西班牙语翻译:Es tan fácil como que la escarabajo recoja una bolas de excremento.
成语造句:
1. 这个数学题对他来说就像蜣螂转丸,一下子就解出来了。
2. 他觉得这次演讲对于他来说就像蜣螂转丸,非常简单。
3. 他们认为这个项目对于他们来说就像蜣螂转丸,很容易就能完成。
4. 她的厨艺非常高超,对于她来说,烹饪就像蜣螂转丸一样简单。
5. 他对于这个问题处理得非常得心应手,就像蜣螂转丸一样,不费吹灰之力。
热门答案