袍泽之谊什么意思？袍泽之谊四字成语意思解释、出处

成语名称：袍泽之谊

成语拼音：páo zé zhī yì

繁体写法：袍澤之誼

成语注音：páo zé zhī yì

意思解释：指战友或同事之间的深厚情谊。

字义分解：袍（军服）泽（恩泽，引申为关系）之（的）谊（情谊）

成语出处：《后汉书·郭泰传》

感情色彩：褒义

成语结构：偏正结构

成语语法：主谓短语

成语用法：作主语、宾语，用于形容战友或同事间的深厚感情。

使用场景：多用于描述军队或同事之间建立的深厚感情。

运用示例：

1. 经过多年的并肩作战，他们之间建立了深厚的袍泽之谊。

2. 在艰苦的工作环境中，他们结下了难忘的袍泽之谊。

成语寓意：强调战友或同事之间应相互扶持、共度难关。

成语故事：关于袍泽之谊的故事，可以参考《后汉书·郭泰传》中郭泰与陈蕃的友谊。

近义成语：同仇敌忾、患难与共

反义成语：势不两立、分道扬镳

成语辨析：袍泽之谊强调战友或同事间的深厚感情，而同仇敌忾则强调共同对抗敌人的团结。

记忆技巧：袍泽之谊中的“袍泽”容易记忆，因为它是军服和恩泽的组合，代表着战友或同事间的深厚关系。

成语接龙：谊——谊海无边——边防战士——战士精神

英语翻译：The profound friendship among comrades-in-arms.

俄语翻译：Глубокая дружба между сослуживцами.

德语翻译：Die tiefe Freundschaft unter Kameraden.

法语翻译：L'amitié profonde entre camarades.

日语翻译：袍澤の情谊（はらさわのじょうい）

西班牙语翻译：La amistad profunda entre camaradas.