枕戈尝胆什么意思？枕戈尝胆四字成语意思解释、出处

成语名称：枕戈尝胆

成语拼音：zhěn gē cháng dǎn

繁体写法：枕戈嘗膽

成语注音：zhěn gē cháng dǎn

意思解释：形容人立志报仇雪恨，刻苦自励。

字义分解：

- 枕戈：枕着武器睡觉，表示时刻准备战斗。

- 尝胆：尝一尝苦胆，表示不忘过去的痛苦。

成语出处：《左传·哀公元年》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；含褒义。

成语用法：

- 一般用于形容人立志复仇或奋发图强。

使用场景：

- 在描述人物为了复仇或成就大业而不懈努力的情况下使用。

运用示例：

- 他枕戈尝胆，终于实现了自己的理想。

成语寓意：

- 成语寓意着坚韧不拔、刻苦自励的精神。

成语故事：

- 成语出自《左传·哀公元年》，讲述了吴越争霸的故事。越王勾践被吴国俘虏后，在吴国忍辱负重，不忘国耻，最终成功回国复仇。

近义成语：

- 忍辱负重、卧薪尝胆

反义成语：

- 前怕狼后怕虎、得过且过

成语辨析：

- 枕戈尝胆与卧薪尝胆的区别在于，枕戈尝胆强调的是时刻准备战斗，而卧薪尝胆则更侧重于刻苦自励。

记忆技巧：

- 通过成语的谐音“枕戈尝胆”来记忆。

成语接龙：

- 胆小如鼠、鼠目寸光、光宗耀祖

英语翻译：To sleep with arms as a pillow and taste the bitterness of the gall bladder

俄语翻译：Спать с оружием под головой и вкушать горечь желчного пузыря

德语翻译：Mit der Waffe als Kopfkissen schlafen und den Geschmack der Gallenblase probieren

法语翻译：Dormir avec une arme sous la tête et go?ter la saveur de la vésicule biliaire

日语翻译：枕戈味胆（まくごとりたん）

西班牙语翻译：Dormir con una espada bajo la almohada y probar el sabor de la vesícula biliar

成语造句：

1. 为了实现民族复兴，他枕戈尝胆，不断努力。

2. 经过多年的努力，他终于枕戈尝胆，完成了自己的事业。

3. 她枕戈尝胆，决心为家人的幸福而战。

4. 在艰苦的条件下，他枕戈尝胆，终于攻克了技术难关。

5. 面对困境，他枕戈尝胆，不放弃任何一丝希望。