偃甲息兵什么意思？偃甲息兵四字成语意思解释、出处

成语名称：偃甲息兵

成语拼音：yǎn jiǎ xī bīng

繁体写法：偃甲息兵

成语注音：yǎn jiǎ xī bīng

意思解释：偃甲，放下铠甲；息兵，停止战争。比喻停止战争，不再交兵。

字义分解：偃（yǎn）- 倒下，放下；甲（jiǎ）- 古代士兵穿的防护衣；息（xī）- 停止；兵（bīng）- 军队

成语出处：《史记·孙子吴起列传》：“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故偃甲息兵，以德服人。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于形容国家之间或战争双方停止战争，实现和平。

使用场景：政治、军事、外交等领域。

运用示例：

1. 经过多年的战争，双方终于偃甲息兵，开始了和平共处。

2. 国际社会呼吁有关各方偃甲息兵，通过对话解决争端。

成语寓意：强调和平、反对战争，倡导通过和平手段解决争端。

成语故事：战国时期，赵国与燕国相邻，两国之间因为边界问题发生多次战争。后来，赵国的大将廉颇和燕国的将领乐毅都意识到战争的残酷，于是提出偃甲息兵的建议，两国最终实现了和平共处。

近义成语：偃旗息鼓、休兵止戈

反义成语：刀兵相见、兵戎相见

成语辨析：偃甲息兵与偃旗息鼓都表示停止战争，但偃甲息兵更强调停止战争后的和平共处。

记忆技巧：成语中的“偃”字容易与其他字混淆，可以通过字义分解来记忆。

成语接龙：兵临城下、下笔成章、章句之学、学富五车、车水马龙

英语翻译：lay down arms and stop fighting

俄语翻译：положить оружие и прекратить войну

德语翻译：Waffen niederlegen und den Krieg beenden

法语翻译：laisser tomber les armes et arrêter la guerre

日语翻译：武器を下ろし、戦争を止める

西班牙语翻译：dejar las armas y cesar el combate