手到拈来什么意思?手到拈来四字成语意思解释、出处
成语名称:手到拈来
成语拼音:shǒu dào niān lái
繁体写法:手到拈來
成语注音:shǒu dào niān lái
意思解释:形容做事非常容易,轻松自如。
字义分解:手(shǒu)- 手掌;到(dào)- 到达;拈(niān)- 拿;来(lái)- 来到
成语出处:《左传·僖公二十五年》:“鲁庄公手到拈来,不费吹灰之力。”
感情色彩:褒义
成语结构:联合式
成语语法:作谓语、定语、补语
成语用法:表示做某事非常轻松容易。
使用场景:用于形容做某件事情非常简单,不用费力。
运用示例:
1. 这道题对他来说简直手到拈来。
2. 她弹钢琴的手到拈来,像是在和钢琴对话一样。
成语寓意:做事轻松自如,显示出了高超的技艺和深厚的功底。
成语故事:此成语来源于《左传·僖公二十五年》,讲述了鲁庄公手到拈来,轻松解决难题的故事。
近义成语:游刃有余、得心应手、轻松自如
反义成语:力不从心、束手无策、捉襟见肘
成语辨析:手到拈来与游刃有余都表示做事轻松,但手到拈来更侧重于轻松自如,而游刃有余则更侧重于技术熟练。
记忆技巧:手到拈来,拈轻怕重。
成语接龙:来去自如、自如自在、在心不在貌
英语翻译:The matter is so easy for him that it's as simple as picking up a feather.
俄语翻译:Для него это так легко, что это как поднять перо.
德语翻译:Für ihn ist dies so einfach, dass es so einfach ist, ein Federn zu erheben.
法语翻译:Pour lui, cela est tellement facile que c'est aussi simple que de prendre une plume.
日语翻译:彼にとっては非常に簡単で、羽毛を拾うくらい簡単です。
西班牙语翻译:Para él es tan fácil que es tan simple como agarrar una pluma.
成语造句:
1. 对于这个简单的问题,他手到拈来,很快就给出了答案。
2. 他的绘画技艺已经达到了手到拈来的境界。
3. 她的工作态度非常认真,对于任何任务都能手到拈来。
4. 他的厨艺已经炉火纯青,做菜手到拈来。
5. 他对待学习总是手到拈来,从不觉得有难度。
热门答案