桃腮粉脸什么意思？桃腮粉脸四字成语意思解释、出处

成语名称：桃腮粉脸

成语拼音：táo sāi fěn liǎn

繁体写法：桃嬌粉臉

成语注音：táo sāi fěn liǎn

意思解释：形容女子脸色红润美丽，如同桃花和粉红色脸颊。

字义分解：

- 桃：桃花，比喻女子的美丽。

- 腮：脸颊。

- 粉：粉红色，比喻女子肤色白皙。

- 脸：脸部。

成语出处：该成语没有明确的出处，可能来源于民间对美女的形容。

感情色彩：褒义，用来赞美女子容貌美丽。

成语结构：偏正结构

成语语法：作定语、谓语、补语

成语用法：用于形容女子脸色红润、美丽动人。

使用场景：用于文学作品、口语表达中对美女的赞美。

运用示例：

1. 她的桃腮粉脸，让人忍不住多看几眼。

2. 看着她桃腮粉脸的笑容，让人感到无比温暖。

成语寓意：赞美女子自然美丽，无需过多修饰。

近义成语：花容月貌、国色天香

反义成语：面容憔悴、形容枯槁

成语辨析：桃腮粉脸侧重于形容女子脸色红润美丽，而花容月貌则侧重于形容女子容貌如同花朵和月亮般美丽。

记忆技巧：联想到桃花和粉红色脸颊，容易记忆。

成语接龙：脸红耳赤

英语翻译：rosy cheeks and fair face

俄语翻译：розовые щеки и красивое лицо

德语翻译：rosige Wangen und ein sch?nes Gesicht

法语翻译：joues roses et joli visage

日语翻译：ピンクの頬と美しい顔

西班牙语翻译： mejillas rosadas y rostro bonito

成语造句：

1. 春天的阳光照耀在她的桃腮粉脸上，显得格外动人。

2. 她的桃腮粉脸，仿佛是上天赐予的艺术品。

3. 那位歌手的歌声婉转动人，配上她桃腮粉脸，真是绝配。

4. 她的桃腮粉脸，让她在人群中显得格外耀眼。

5. 在那个春日的午后，她桃腮粉脸的笑容，成为了我心中永恒的记忆。