镜里采花什么意思?镜里采花四字成语意思解释、出处
成语名称:镜里采花
成语拼音:jìng lǐ cǎi huā
繁体写法:鏡裡採花
成语注音:jìng lǐ cǎi huā
意思解释:比喻看错了形势,把不可能实现的事情当作可能,白费力气。
字义分解:
- 镜:镜子,比喻虚幻、不真实的事物。
- 里:里面,这里指镜子的里面。
- 采:采摘,比喻做某事。
- 花:花朵,比喻美好的事物。
成语出处:《庄子·外物》
感情色彩:贬义
成语结构:动宾结构
成语语法:主谓宾
成语用法:作谓语、定语;用于讽刺、批评
使用场景:用于形容某人做事不切实际,白费力气。
运用示例:
1. 他以为能从镜子里采到花,真是镜里采花,自寻烦恼。
2. 那些空想主义者,总是镜里采花,不切实际。
成语寓意:讽刺那些不切实际、空想的人。
成语故事:此成语出自《庄子·外物》,讲述了庄子与惠施的对话。惠施问庄子:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子回答:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠施接着问:“我非鱼,你非我,那么你如何知道鱼的快乐?”庄子说:“我虽然不是鱼,但可以想象鱼在水中的快乐。就像你现在不是鱼,但你能想象鱼的快乐一样。你站在岸上,看到鱼在水中游动,你也能想象到鱼的快乐。所以,虽然我不是鱼,但我可以知道鱼的快乐。”惠施听后,恍然大悟,明白了庄子的道理。
近义成语:水中捞月、镜花水月、画饼充饥
反义成语:脚踏实地、实事求是、实事求是
成语辨析:镜里采花、水中捞月、镜花水月这三个成语都含有“不可能实现”的意思,但侧重点略有不同。镜里采花强调看错了形势,把不可能实现的事情当作可能;水中捞月强调做不可能做到的事情;镜花水月则强调美好的事物虚幻不真实。
记忆技巧:镜子里采花,看不清,白费力气。
成语接龙:花市灯如昼、日暮苍山远、远看山有色、色即是空、空谷幽兰香
英语翻译:picking flowers in the mirror
俄语翻译:собирать цветы в зеркале
德语翻译:Blumen im Spiegel pflücken
法语翻译:prendre des fleurs dans le miroir
日语翻译:鏡に花を摘む(かがみにはなを引き抜む)
西班牙语翻译:coger flores en el espejo
热门答案