隔靴爬痒什么意思？隔靴爬痒四字成语意思解释、出处

成语名称：隔靴搔痒

成语拼音：gé xī shāo yǎng

繁体写法：隔靴撓癢

成语注音：隔靴搔痒（gé xī sāo yǎng）

意思解释：比喻说话或做事没有抓住问题的关键，不能解决问题，或者指处理问题不得要领。

字义分解：

- 隔：隔开，不直接接触。

- 靴：鞋子，比喻问题。

- 搔：用指甲轻轻抓。

- 痒：发痒，比喻问题的症结。

成语出处：该成语出自《红楼梦》第二十五回：“如今你且不要说，等我想个法儿，替你出出这口气，那时再对你说。”

感情色彩：贬义

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于口语。

成语用法：多用于批评或讽刺别人做事不得要领。

使用场景：用于形容某人处理问题不切实际，没有抓住关键。

运用示例：

1. 你这个问题隔靴搔痒，根本就没有触及问题的核心。

2. 他处理事情总是隔靴搔痒，导致问题始终没有得到解决。

成语寓意：告诉人们处理问题时，要抓住问题的关键，不要只做表面文章。

成语故事：关于该成语的具体故事暂无记载。

近义成语：治标不治本、头痛医头，脚痛医脚

反义成语：对症下药、有的放矢

成语辨析：隔靴搔痒和治标不治本都表示处理问题不得要领，但隔靴搔痒更强调没有触及问题的核心。

记忆技巧：成语中的“靴”字容易让人联想到鞋子，进而联想到问题，记忆时可以结合“鞋子”来理解。

成语接龙：痒→痒处→处→处理→理解

英语翻译：scratch the surface

俄语翻译：дотрагиваться до поверхности

德语翻译：am seitenstreifen kratzen

法语翻译：gratter la carpe sans l'atteindre

日语翻译：皮をかすめる

西班牙语翻译：rascar la superficie

成语造句：

1. 你说的那些话，都只是隔靴搔痒，根本无法解决问题。

2. 他对问题的处理方法总是隔靴搔痒，让人感到很无奈。

3. 这个方案只是隔靴搔痒，我们需要找到问题的根本原因。

4. 你在处理这个问题时，要抓住关键，不要隔靴搔痒。

5. 专家指出，当前的政策只是隔靴搔痒，无法解决根本问题。