名不符实什么意思?名不符实四字成语意思解释、出处
成语名称:名不符实
成语拼音:míng bù fú shí
繁体写法:名不副實
成语注音:míng bù fù shí
意思解释:名义上与实际情况不相符,指事物的名声或名义与实际内容或价值不相称。
字义分解:
- 名:名义,名声
- 不:不,不是
- 符:符合
- 实:实际,实质
成语出处:成语出自《史记·太史公自序》中的“名不副实,言过其实”。
感情色彩:贬义,用来批评某些事物或人名声大而实际能力或价值不高。
成语结构:主谓式结构
成语语法:作谓语、定语;用于批评或讽刺。
成语用法:通常用来形容某些事物或人的名声与实际情况不相符。
使用场景:适用于评论、批评、讽刺等语境。
运用示例:
1. 这款手机宣传得功能强大,但实际上性能一般,真是名不符实。
2. 他的论文题目很大,但内容却很空洞,名副其实的“大而无当”。
成语寓意:提醒人们不要被表面的名声所迷惑,要看到事物的实质。
成语故事:关于这个成语的具体故事,历史上并没有记载,但可以从成语的出处《史记》中推测,可能是太史公在评价某些人物或事物时,发现他们的名声与实际不符,因此形成了这个成语。
近义成语:名过其实、虚名无实
反义成语:名副其实、名实相符
成语辨析:名不符实与名副其实相对,前者指名声与实际不符,后者指名声与实际相符。
记忆技巧:通过对比“名不符实”和“名副其实”这两个成语,可以更好地记忆它们的区别。
成语接龙:实至名归
英语翻译:The name does not match the reality.
俄语翻译:Имя не соответствует реальности.
德语翻译:Der Name entspricht nicht der Realit?t.
法语翻译:Le nom ne correspond pas à la réalité.
日语翻译:名実不符(めいじふう)
西班牙语翻译:El nombre no coincide con la realidad
成语造句:
1. 这家餐厅的菜品口味宣传得很好,但实际味道却让人失望,真是名不符实。
2. 他的作品虽然获奖无数,但内容却缺乏深度,可以说是名不符实。
3. 这款手机的外观设计非常时尚,但实际使用起来却有很多不便,名不符实。
4. 他的名声很大,但实际能力却有待提高,真是名不符实。
5. 这本书的封面设计得非常精美,但内容却很一般,名副其实的“金玉其外,败絮其中”。
热门答案