鸡鸣犬吠什么意思？鸡鸣犬吠四字成语意思解释、出处

成语名称：鸡鸣犬吠

成语拼音：jī míng quǎn fèi

繁体写法：鶏鳴犬吠

成语注音：jī míng quǎn fèi

意思解释：鸡叫狗咬，形容农村早晨的景象，也比喻民间纷扰不宁。

字义分解：

- 鸡：家禽，早晨打鸣。

- 鸣：叫。

- 犬：狗。

- 吠：狗叫。

成语出处：《后汉书·郭泰传》

感情色彩：中性偏贬

成语结构：主谓式

成语语法：主谓短语

成语用法：常用于形容乡村早晨的景象，也用于比喻民间纷扰。

使用场景：适用于描述乡村生活、民间纷争等情境。

运用示例：

1. 晨曦初照，鸡鸣犬吠，一派田园风光。

2. 近年来，这个小镇鸡鸣犬吠，民生安宁。

成语寓意：强调乡村的宁静与和谐，同时也反映了民间生活的纷扰。

近义成语：鸡犬升天、鸡犬不宁

反义成语：风平浪静、井然有序

成语辨析：鸡鸣犬吠与鸡犬不宁，前者强调的是乡村早晨的景象，后者则强调民间纷扰。

记忆技巧：鸡鸣犬吠，易记易诵。

成语接龙：吠声四起、起死回生

英语翻译：The chickens are crowing and the dogs are barking.

俄语翻译：Куры кукарекают, собаки лают.

德语翻译：Die Hühner kr?hen und die Hunde bellen.

法语翻译：Les coqs chissent et les chiens aboient.

日语翻译：鶏は鳴いて、犬は吠えている。

西班牙语翻译：Las gallinas cantan y los perros ladrán.

成语造句：

1. 清晨，我们听到了鸡鸣犬吠的声音，知道村民们已经起床了。

2. 这个村子鸡鸣犬吠，一派田园风光，让人心旷神怡。

3. 经过整治，原本鸡鸣犬吠的村子变得风平浪静，居民生活安宁。

4. 那个年代，鸡鸣犬吠的乡村景象已经很少见了。

5. 鸡鸣犬吠的夜晚，村民们齐聚一堂，共度欢乐时光。