越俎代庖什么意思?越俎代庖四字成语意思解释、出处
成语名称:越俎代庖
成语拼音:yuè zǔ dài páo
繁体写法:越俎代庖
成语注音:ㄩㄜˋ ㄗㄨˇ ㄉài ㄆㄠˊ
意思解释:比喻超出自己的职责范围去代替别人做事情。
字义分解:
- 越:超越,越过。
- 俎:古代祭祀时放置祭品的礼器。
- 代:代替。
- 庖:厨师,此处指代厨事。
成语出处:《左传·僖公二十五年》:“吾不与于师,师败绩,吾亲其君,弗敢越俎而代庖也。”
感情色彩:贬义,用于批评那些不按职责行事,越权干预他人事务的行为。
成语结构:动宾结构
成语语法:用作谓语、定语、状语。
成语用法:用于批评或指责别人超越自己的职责范围去处理不应该自己处理的事情。
使用场景:适用于描述领导或同事之间的越权行为,也可以用于比喻其他场合中的越权现象。
运用示例:
1. 领导不应该越俎代庖,下属的工作应该让他们自己去完成。
2. 在家庭中,父母不应该越俎代庖,让孩子学会独立。
成语寓意:强调各司其职,不要超越自己的职责范围去干预别人的事情。
成语故事:这个成语出自《左传·僖公二十五年》,讲述的是春秋时期鲁国大夫季文子的事情。季文子因为国家大事,不顾自己的职责,越俎代庖去处理君王的事情,后来被孔子批评。
近义成语:越权行事、越权干预、擅权妄为
反义成语:恪尽职守、守职尽责、尽职尽责
成语辨析:越俎代庖强调的是超越职责范围去干预别人事务,而越权行事则更侧重于权力上的越界。
记忆技巧:成语中的“越”字和“代”字都暗示了超越的意思,而“俎”和“庖”则形象地描述了超越的范围。
成语接龙:庖丁解牛
英语翻译:to meddle in what does not concern one
俄语翻译:влезать в чьи-то дела
德语翻译:in fremde Angelegenheiten eingreifen
法语翻译:intervenir dans les affaires d'autrui
日语翻译:他人の仕事に手を出す(たんじょのしごとにおしあげす)
西班牙语翻译:intervenir en lo que no nos incumbe
成语造句:
1. 管理者越俎代庖,结果下属的工作效率反而下降了。
2. 学生应该独立完成作业,老师不应该越俎代庖。
3. 在工作中,各部门应该各司其职,避免越俎代庖。
4. 父母不应该越俎代庖,让孩子学会自己解决问题。
5. 在团队项目中,每个人应该负责自己的部分,不要越俎代庖。
热门答案