谜语解析：这个谜面是关于一个形象的比喻，结合了口语化的表达。下面是对这个谜面的解读：

“枕前发尽千般愿，要休只待青山烂”

-“枕前发尽千般愿”意味着在睡前许下了很多愿望。

-“要休只待青山烂”则是在说，想要放弃这些愿望，只有等到青山变成烂泥的那一天。

这里的“青山烂”是一个比喻，实际上青山不会烂，所以这句话的意思是“不可能”或“永远不会”。

“存心过不去”

-“存心过不去”意味着心里放不下，有难以逾越的障碍。

结合谜面和谜底，我们可以这样理解：

-谜面中说的“青山烂”是不可能发生的，所以许下的愿望也是不可能实现的。

-谜底“存心过不去”则是对这种无法实现愿望的形容，意味着心里始终过不去这个坎。

因此，这个谜底“存心过不去”很好地解释了谜面中的意思，即许下的愿望因为某种障碍而无法实现。